Účinnost od: 1. března 2025. Poslední aktualizace: 18. března 2025. Tyto Zásady ochrany osobních údajů popisují postupy společnosti Dalmatia Facility d.o.o., Kralja Tomislava 70, 51260 Crikvenica, Chorvatsko, OIB: 17125071052, dostupné na e-mailu info@apartina.hr nebo telefonicky na +420774423111, týkající se sběru, používání a zveřejňování vašich informací při používání našeho webu apartina.hr (dále jen „služba“). Přístupem nebo používáním služby souhlasíte se shromažďováním, používáním a zveřejňováním vašich informací v souladu s těmito zásadami ochrany osobních údajů. Pokud s tím nesouhlasíte, nepřistupujte ani nepoužívejte službu. Vyhrazujeme si právo kdykoli změnit tyto zásady ochrany osobních údajů bez předchozího upozornění, a změny budou zveřejněny ve službě. Nové ustanovení nabývá účinnosti 180 dní od zveřejnění a vaše pokračující používání služby po této době znamená váš souhlas s novými zásadami ochrany osobních údajů. Doporučujeme pravidelně kontrolovat tuto stránku.

Informace, které shromažďujeme

Shromažďujeme a zpracováváme následující osobní údaje o vás:
  • jméno
  • e-mail
  • mobilní číslo

Newsletter / Přímý marketing

Vaši e-mailovou adresu zpracováváme pro účely přímého marketingu, zejména pro zasílání newsletteru a personalizovaných nabídek, pokud se přihlásíte k odběru nebo nám udělíte souhlas. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit prostřednictvím odkazu v každém e-mailu.

Sdílení vašich informací

Vaše osobní údaje nebudeme předávat žádné třetí straně bez vašeho souhlasu, s výjimkou omezených okolností, jak je popsáno níže:
  • marketingové agentury
  • analýzy
Třetí strany, které obdrží vaše osobní údaje, jsou povinny je používat pouze k účelu, ke kterému byly předány, a nesmí je uchovávat déle, než je nutné k naplnění tohoto účelu. Můžeme také sdělit vaše osobní údaje v následujících případech: (1) k dodržení platného práva, nařízení, soudního rozhodnutí nebo jiného právního procesu; (2) k vynucení smluv s námi, včetně těchto zásad ochrany osobních údajů; nebo (3) k reakci na tvrzení, že vaše používání služby porušuje práva třetích stran. Pokud je služba nebo naše společnost sloučena nebo převedena na jinou společnost, vaše informace budou jedním z aktiv, která budou převedena novému vlastníkovi.

Uchovávání vašich informací

Vaše osobní údaje uchováváme po dobu 90 dní až 2 let od doby, kdy zůstanou uživatelské účty nečinné, nebo tak dlouho, jak je to nutné k naplnění účelů uvedených v těchto zásadách ochrany osobních údajů. Určité informace můžeme uchovávat déle, například pro potřeby evidence nebo hlášení v souladu s platným právem, nebo z jiných legitimních důvodů, jako jsou vymáhání právních práv, prevence podvodů apod. Zbylá anonymní a agregovaná informace, která vás neidentifikuje (přímo ani nepřímo), může být uchovávána neomezeně dlouho.

Vaše práva

V závislosti na platném právu můžete mít právo na přístup a opravu nebo vymazání svých osobních údajů, obdržení kopie svých osobních údajů, omezení nebo námitky vůči aktivnímu zpracování svých údajů, požadovat, aby byly vaše osobní údaje přeneseny jiné entitě, odvolat jakýkoli udělený souhlas k jejich zpracování, právo podat stížnost u dozorového orgánu a další práva podle platného práva. K uplatnění těchto práv nám můžete napsat na info@apartina.hr. Budeme reagovat na vaši žádost v souladu s platným právem. Mějte na paměti, že pokud nám nedovolíte shromáždění nebo zpracování požadovaných osobních údajů nebo odvoláte souhlas k jejich zpracování pro požadované účely, nemusíte mít přístup k nebo možnost využívat služby, pro které byly vaše informace požadovány.

Cookies a další technologie sledování

Pro více informací o tom, jak používáme tyto technologie sledování, se odkazujte na naše zásady používání souborů cookie.

Bezpečnost

Bezpečnost vašich informací je pro nás důležitá a použijeme přiměřená bezpečnostní opatření k prevenci ztráty, zneužití nebo neoprávněné změny vašich informací pod naší kontrolou. Vzhledem k vrozeným rizikům však nemůžeme zaručit absolutní bezpečnost a proto nemůžeme zajistit nebo zaručit bezpečnost žádných informací, které nám předáte, a činíte tak na vlastní riziko.

Stížnosti / odborník na ochranu osobních údajů

Pokud máte jakékoli dotazy nebo obavy ohledně zpracování vašich informací, můžete se obrátit na našeho odborníka na stížnosti na adrese INSYN Group s.r.o., Lidická 960/81, e-mail: info@apartina.hr. Vaší žádostí se budeme zabývat v souladu s platným právem.