{"id":4580,"date":"2025-06-11T08:50:13","date_gmt":"2025-06-11T08:50:13","guid":{"rendered":"https:\/\/apartina.hr\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-10-15T07:34:27","modified_gmt":"2025-10-15T07:34:27","slug":"pravila-o-zastiti-osobnih-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apartina.hr\/hr\/pravila-o-zastiti-osobnih-podataka\/","title":{"rendered":"Pravila o za\u0161titi osobnih podataka"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4580\" class=\"elementor elementor-4580 elementor-4577\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22cc1725 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"22cc1725\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13d6b055 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13d6b055\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Stupa na snagu:<\/strong> 1. o\u017eujka 2025. <strong>Zadnje a\u017euriranje:<\/strong> 18. o\u017eujka 2025.\n\nOva Pravila privatnosti opisuju prakse dru\u0161tva Dalmatia Facility d.o.o., Kralja Tomislava 70, 51260 Crikvenica, Hrvatska, OIB: 17125071052, dostupnog putem e-po\u0161te <a href=\"mailto:info@apartina.hr\">info@apartina.hr<\/a> ili putem telefona na +420774423111, u vezi prikupljanja, kori\u0161tenja i otkrivanja va\u0161ih podataka prilikom kori\u0161tenja na\u0161e web stranice <a href=\"https:\/\/apartina.hr\/\">apartina.hr<\/a> (u daljnjem tekstu &#8220;Usluga&#8221;). Pristupom ili kori\u0161tenjem Usluge pristajete na prikupljanje, kori\u0161tenje i otkrivanje va\u0161ih podataka u skladu s ovim Pravilima o privatnosti. Ako se ne sla\u017eete, nemojte pristupati niti koristiti Uslugu.\n\nZadr\u017eavamo pravo izmjene ovih Pravila o privatnosti u bilo kojem trenutku bez prethodne obavijesti, a izmjene \u0107e biti objavljene na Usluzi. Nove odredbe stupaju na snagu 180 dana nakon objave, a va\u0161e daljnje kori\u0161tenje Usluge nakon tog razdoblja zna\u010di va\u0161e prihva\u0107anje novih Pravila o privatnosti. Preporu\u010dujemo redovito pregledavanje ove stranice.\n<h2>Podaci koje prikupljamo<\/h2>\nPrikupljamo i obra\u0111ujemo sljede\u0107e osobne podatke o vama:\n<ul>\n \t<li>Ime<\/li>\n \t<li>E-po\u0161ta<\/li>\n \t<li>Broj mobitela<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Newsletter \/ Izravni marketing<\/h2>\nVa\u0161u adresu e-po\u0161te obra\u0111ujemo u svrhu izravnog marketinga, posebno za slanje newslettera i personaliziranih ponuda, ako se pretplatite ili nam date privolu. S newslettera se mo\u017eete odjaviti u bilo kojem trenutku putem poveznice u svakoj poruci.\n<h2>Dijeljenje va\u0161ih podataka<\/h2>\nVa\u0161e osobne podatke ne\u0107emo otkrivati tre\u0107im stranama bez va\u0161eg pristanka, osim u ograni\u010denim okolnostima kao \u0161to je opisano u nastavku:\n<ul>\n \t<li>Marketin\u0161ke agencije<\/li>\n \t<li>Analitika<\/li>\n<\/ul>\nTre\u0107e strane koje prime va\u0161e osobne podatke obvezne su ih koristiti samo u svrhu za koju su podaci dostavljeni i ne smiju ih \u010duvati dulje nego \u0161to je potrebno za ispunjenje te svrhe. Va\u0161e osobne podatke tako\u0111er mo\u017eemo otkriti u sljede\u0107im slu\u010dajevima: (1) radi uskla\u0111enosti s va\u017ee\u0107im zakonima, propisima, sudskim nalozima ili drugim pravnim postupcima; (2) radi provedbe na\u0161ih ugovora, uklju\u010duju\u0107i ova Pravila o privatnosti; ili (3) radi odgovora na zahtjeve da va\u0161e kori\u0161tenje Usluge kr\u0161i prava tre\u0107ih strana. Ako se Usluga ili na\u0161a tvrtka spoji ili prenese na drugu tvrtku, va\u0161i \u0107e podaci biti jedna od prenesenih imovina novom vlasniku.\n<h2>\u010cuvanje va\u0161ih podataka<\/h2>\nVa\u0161e osobne podatke \u010duvamo od 90 dana do 2 godine nakon \u0161to korisni\u010dki ra\u010duni postanu neaktivni, ili onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrha navedenih u ovim Pravilima o privatnosti. Odre\u0111ene podatke mo\u017eemo \u010duvati dulje, primjerice radi vo\u0111enja evidencije ili izvje\u0161tavanja u skladu s va\u017ee\u0107im zakonima, ili iz drugih legitimnih razloga kao \u0161to su provedba pravnih prava, sprje\u010davanje prijevara itd.\n\nPreostali anonimni i agregirani podaci koji vas ne identificiraju (izravno ili neizravno) mogu se \u010duvati neograni\u010deno dugo.\n<h2>Va\u0161a prava<\/h2>\nOvisno o va\u017ee\u0107em zakonu, imate pravo pristupa, ispravka ili brisanja svojih osobnih podataka, dobivanja kopije svojih osobnih podataka, ograni\u010denja ili prigovora na aktivnu obradu va\u0161ih podataka, zahtjeva za prijenosom va\u0161ih osobnih podataka drugom subjektu, povla\u010denja bilo kojeg danog pristanka za obradu podataka, podno\u0161enja pritu\u017ebe nadle\u017enom tijelu i druga prava prema va\u017ee\u0107em zakonu. Za ostvarivanje tih prava mo\u017eete nam pisati na <a href=\"mailto:info@apartina.hr\">info@apartina.hr<\/a>. Na va\u0161 zahtjev \u0107emo odgovoriti u skladu s va\u017ee\u0107im zakonima. Imajte na umu da ako nam ne dopustite prikupljanje ili obradu potrebnih osobnih podataka ili povu\u010dete pristanak za potrebne svrhe, mo\u017eda ne\u0107ete imati pristup ili mogu\u0107nost kori\u0161tenja usluga za koje su va\u0161i podaci tra\u017eeni.\n<h2>Kola\u010di\u0107i i druge tehnologije pra\u0107enja<\/h2>\nZa vi\u0161e informacija o tome kako koristimo ove tehnologije pra\u0107enja, pogledajte na\u0161a <a href=\"\/cookies\">Pravila o kola\u010di\u0107ima<\/a>.\n<h2>Sigurnost<\/h2>\nSigurnost va\u0161ih podataka nam je va\u017ena i koristit \u0107emo razumne sigurnosne mjere kako bismo sprije\u010dili gubitak, zloupotrebu ili neovla\u0161tenu izmjenu va\u0161ih podataka pod na\u0161om kontrolom. Me\u0111utim, zbog inherentnih rizika ne mo\u017eemo jam\u010diti apsolutnu sigurnost te stoga ne mo\u017eemo osigurati niti jam\u010diti sigurnost bilo kojih podataka koje nam prenesete i to \u010dinite na vlastitu odgovornost.\n<h2>Pritu\u017ebe \/ Slu\u017ebenik za za\u0161titu podataka<\/h2>\nAko imate bilo kakva pitanja ili zabrinutosti u vezi obrade va\u0161ih podataka, mo\u017eete kontaktirati na\u0161eg slu\u017ebenika za pritu\u017ebe na INSYN Group s.r.o., Lidick\u00e1 960\/81, e-po\u0161ta: <a href=\"mailto:info@apartina.hr\">info@apartina.hr<\/a>. Va\u0161u \u0107emo pritu\u017ebu rije\u0161iti u skladu s va\u017ee\u0107im zakonima.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stupa na snagu: 1. o\u017eujka 2025. Zadnje a\u017euriranje: 18. o\u017eujka 2025. Ova Pravila privatnosti opisuju prakse dru\u0161tva Dalmatia Facility d.o.o., Kralja Tomislava 70, 51260 Crikvenica, Hrvatska, OIB: 17125071052, dostupnog putem e-po\u0161te info@apartina.hr ili putem telefona na +420774423111, u vezi prikupljanja, kori\u0161tenja i otkrivanja va\u0161ih podataka prilikom kori\u0161tenja na\u0161e web stranice apartina.hr (u daljnjem tekstu &#8220;Usluga&#8221;). Pristupom ili kori\u0161tenjem Usluge pristajete<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3424,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-4580","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apartina.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apartina.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apartina.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartina.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartina.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4580"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/apartina.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6637,"href":"https:\/\/apartina.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4580\/revisions\/6637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartina.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apartina.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}